Che file devo ricevere alla fine di un lavoro grafico?

Risposta rapida: Tre cose: il PDF pronto per la stampa (con abbondanze e crocini), i file vettoriali per logo e marchi, e i file sorgente aperti (InDesign, Illustrator), che ti servono per modifiche future con qualunque professionista. Chiedilo prima di firmare il preventivo, perché molti studi trattengono i sorgenti. Keryx Design li consegna sempre: il lavoro che hai pagato è tuo. Cosa include ogni consegna: materiali cartacei.

A cosa serve ciascun file, in pratica

• PDF esecutivo per la stampa. Contiene abbondanze (il margine extra che la taglierina mangia) e crocini di taglio. È il file che consegni alla tipografia così com'è: se manca, la tipografia ti chiederà di procurartelo, e senza sorgenti sarà un problema.
• File vettoriali di logo e marchi (AI, EPS, SVG o PDF vettoriale). Si ingrandiscono all'infinito senza perdere qualità: dall'insegna di sei metri al timbro. Un logo consegnato solo in JPEG o PNG è un logo a metà.
• File sorgente aperti (InDesign, Illustrator), con font e immagini in un pacchetto ordinato. Sono il progetto modificabile: cambiare un prezzo nel listino, aggiornare un numero di telefono, tradurre la brochure. Senza sorgenti, ogni modifica futura significa rifare il lavoro.

Perché molti studi li trattengono

I sorgenti sono uno strumento di fidelizzazione forzata: se restano allo studio, ogni modifica futura passa da lì, alle sue tariffe e ai suoi tempi. Alcuni li vendono a parte, come voce aggiuntiva anche consistente. Non è illegale, e in assenza di accordi scritti la legge sul diritto d'autore tende a dare ragione a chi ha creato i file.

Proprio per questo il momento di parlarne è prima della firma, quando hai ancora potere negoziale. Dopo la consegna, sei tu a chiedere un favore.

I dubbi che sentiamo più spesso sui file

"Ho i sorgenti ma non ho InDesign: a cosa mi servono?" Li aprirà il prossimo professionista che lavorerà sul materiale. Averli significa poter scegliere liberamente chi, quando e a che prezzo. Sono la stessa logica delle chiavi di casa: le tieni anche se non pensi di traslocare.

"Il file di Canva è un sorgente?" In parte: resta dentro Canva e funziona finché usi Canva. Per un logo o un pezzo importante, chiedi comunque i formati professionali elencati sopra. Se stai valutando il fai da te, il confronto onesto è in con l'AI e Canva ho ancora bisogno di un grafico?.

"Vale anche per il logo pagato poco?" Vale soprattutto lì: il logo è il file che riuserai più a lungo e su più supporti. Cosa deve includere una consegna fatta bene, prezzi compresi: quanto costa un logo professionale.

Come funziona con Keryx Design

Ogni consegna include PDF esecutivi, vettoriali dove previsti e sorgenti aperti in pacchetto ordinato, senza voci extra: il lavoro che hai pagato è tuo, e la scelta di tornare da noi deve dipendere solo dal risultato. Il dettaglio per i materiali stampati: materiali cartacei. Per parlare del tuo caso: contatti.

---